 |
|
|
For første gang har en plate blitt innspilt i selve grotten hvor Josef og Maria søkte tilflukt en vinternatt for 2000 år siden for å bringe Jesus til verden.
- Det var en opplevelse som ikke kan sammenliknes med noe annet, sier Carola om innspillingssituasjonen, da hun sammen med norske musikere festet våre aller kjæreste julesanger til digitale lydspor på selve åstedet for fødselen til verdens mest omsungne person. - Platen heter "Jul i Betlehem" og består av 14 sanger fra skandinavisk og internasjonalt julerepertoar. "Stille natt", "O helga natt", "Mary's boychild", "Deilig er jorden" og "Mitt hjerte alltid vanker" har fått nye arrangementer for key-boards, gitar, trommer, og kor supplert av kirkeorgel, cello, harpe, fløyte og obo. På et spor "The little drummer boy" har sogar den kjente svenske rapperen "Blues" bidratt med en rap, og en helt ny sang, "Himlen i min famn" har Carola skrevet selv sammen med tekstforfatter og produsent Erik Hillestad. Innspillingen i Betlehem måtte for det meste foregå om nettene, fordi de mange tusen pilegrimene fylte grotten og alle kirkene som er bygget over den hver dag fra tidlig om morgenen. Samtidig er Betlehem en stor byggeplass i tiden foran årtusenskiftet, så det innebar store logistiske utfordringer å gjennomføre prosjektet. - Munker, nonner og pilegrimer fylte Betlehem og området i og rundt fødselskirken med stor andakt og ga oss en intens opplevelse av at vi var på hellig grunn, fremholder Carola som også fikk et nært forhold til den fransiskanske katolske menigheten i Betlehem hvor hun flere ganger deltok ved gudstjenester i tiden rundt innspillingene. Blant musikerne som bidrar på CD'en er norske Øyvind Kristiansen (keyboards, programmering), Iver Kleive (orgel og flygel), Eivind Aarseth (gitarer) og Rune Arnesen (trommer og perkusjon), israelske Irit Assayas (cello), Irena Kessler (harpe) og Hila Zabari-Peleg (obo) og palestinske Suhail Khoury (fløyte). I tillegg medvirker et palestinsk guttekor og korister fra Norge under ledelse av Sigvart Dagsland og Mariann Lisland. CD'en, som ble innspilt i Betlehem i juni og august og mixet i Oslo i september, er utgitt av Kirkelig Kulturverksted. Det samme selskapet utga også "Blott en dag" (Lina Sandell-salmer) med Carola i 1998. I Sverige og Finland distribueres platen av MNW som er Kirkelig Kulturverksteds faste distributør og samarbeidspartner. |
Kirkelig Kulturverksted
Kari-Anne Stenberg / 01e-Edvard Reitan
tlf.: 22 43 00 60 /fax: 22 43 61 40