De fleste salmene på Vuelo Libre er svært gamle og har ukjente opphavsmenn. Noen av melodiene har sine røtter i Jiddisk, og flere av tekstene er mellom 3000 og 4000 år gamle. De har gått lange og kronglete veier før de har fått sine musikalske uttrykk. Idag lever disse salmene i en rekke landsbykirker over hele Latin Amerika - fra San Fransisco til Patagonia.

Da Susana Peña i 1995 utga kjærlighets sanger under tittelen Sentimento hos Kirkelig Kulturverksted, ble platen kalt en "varmeflaske for mørketida". Denne gangen er det salmer hun bringer oss, men også de av varmende karakter. Den melodiske kvaliteten er et særpreg ved utgivelsen.

At Susana Peña har valgt deler av den Latin-Amerikanske salmeskatten når hun etter fem år er tilbake med ny plate, er ingen tilfeldighet. Hennes far var prest i Den Lutherske Kirke i Guayaquil i Equador, og Susana har selv hatt et svært nært forhold til mange av salmene vi får høre på plata.

Susanas stemme er varm og inderlig mens Skruk gir plata fylde og musikalsk tetthet. Kombinasjonen gjør opplevelsen av salmene harmonisk og nær. Skruk er sterkt tilstede gjennom hele platen, men dette er likevel ikke bare en korplate. Skruks tilstedeværelse i ord og toner ligger som et bakteppe for Susanas stemme og formidling, men fremtrer også i "solistiske" korpartier.
Henning Somero spiller orgel og Mauricio Vicencios traktere alle øvrige instrumenter.

Susana Peña - en varm stemme fra Latin Amerika
Susana Peña er svært kjent i sitt hjemland Equador, der hun har deltatt i TV-programmer og tidligere har utgitt flere plater sammen med sin mannlige makker i kunstnerduoen "Susana og Johnny". Særlig under krigen mot Peru var Susanas turnevirksomhet omfattende da hun reiste omkring i Equador og sang for soldatene. I Equadors platebransje er det en sterk fokusering på kropp og kjønn og bransjen kan til tider kreve en heller promiskuøs opptreden fra artistenes side. Susana Peña sa nei-takk, og trakk seg ut av bransjen. I 1998 hørte Erik Hillestad fra Kirkelig Kulturverksted og Skruks dirigent Per Oddvar Hildre henne synge. I 1990 medvirket hun med noen spor på Skruks banebrytende CD " Slipp mine fløyter fri" og i 1995 kom Susanas første soloplate- på Kirkelig Kulturverksteds label. Susana Peña lever i dag i USA. Hun arbeider som sanger, blant annet i Latin- kirkene i New York.

Skruk - et norsk kor av internasjonalt format
SKRUK ble etablert i 1973 og er kjent for samarbeid med både norske og internasjonale artister. Vuelo Libre er den 17. plata med SKRUK. Flere av de tidligere platene har solgt til gull og sølv. Juleplata "Stille natt" er bestselgeren med over 70.000 solgte plater så langt. SKRUK har opptrådt på flere av de store musikkfestivalene i Norge - Bergen, Molde, Harstad - og har turnert vårt langstrakte fra den ene enden til den andre flere ganger. I tilegg har koret turnert i USA, Equador od Aserbajdsjan. Kirkelig Kulturverksted og Erik Hillestad har fulgt SKRUK gjennom 20 år og gitt koret en rekke viktige kulturutvekslingsprosjekter i Equador og Aserbajdsjan.

For mer informasjon/intervjuavtaler:
Kirkelig Kulturverksted
Kari Anne Stenberg
22 99 34 60/900 50 060/22 99 34 51 fax
karianne@kkv.no

[Tilbake til oversikt]