Mike Leigh: Nachspiel
Instruktør: Petter Næss
Skuespillere: Viggo: Finn Schau, Isabelle: Helle Haugen,Petter: Johannes Joner, Anita: Ingrid Vollan og Muhammad: Geir Børresen.
premiere 3.2.2000
(omtale lagt ut på nettet 8.2.2000)

av Ann-Mari Betzy Arnesen Morelle

Nachspiel på Centralteatret


foto: Ole A. Buenget

Engelskmannen Mike Leigh har mottatt mange utmerkelser for sin dramatikk. Han har skrevet mer enn 40 manus til film og skuespill og arbeidet som regissør. Nachspiel er hans første stykke som blir satt opp i Norge.Det ble første gang satt opp i London i 1981 og høstet da mange priser.

Nachpiel åpner med at vi blir tatt med inn i Viggo og Isabelle sin leilighet, Viggo er husvet og Isabelle leieboer.Det er tidlig på morgenen og de snakker om kveldens fest. Viggo skal ha middagsgjester, og Isabelle skal på jobb men kommer på nachspiel.

Når Isabelle som kommer hjem etter endt jobb med en styrtrik saudi-araber på slep, finner hun ingen hjemme. Hun prøver forgjeves å holde samtalen i gang med de få ordene de har felles mens hun venter på forsterkning. Muhammad som tror at han er hos en prostituert prøver hele tiden å få Isabelle i seng.Når så alle de andre kommer tror hun at situasjonen er reddet, men der tar hun feil, for det er nå det begynner. Muhammad er overlykkelig med to prostituerte og klår på begge to og de er overbevist om at han er styrtrik og forsvarer han når de andre slenger rasistiske vitser. Han har degradert Viggo til barmann noe han følger opp og blander alkohol i Muhammads juice. Toleransen er ikke like stor når det viser seg at han er slakter , spesielt ikke når han spyr ut over det nye gulvteppet, etter at de har fylt han opp med alkohol.

Skuespillerne er jevnt over gode med Johannes Joner som ryggradsløs sleip bilselger, Ingrid Vollan som hans desperate og utro kone, Finn Schau som Viggo den kjekke og greie beilselger som prøver å legge ned alle damer på sin vei, Helle Haugen som den forvirrende og naive Isabelle og Geir Børresen som Mohammad. Det er Geir Børresen i Mohammads skikkelse som gjør stykket til tider underholdene.

Det for mye kravling over og under sofa og utallige varianter av fall fra sofa uten at det hever stykkets innhold. At stykket gjorde lykke i 1981 kan vi til dels forstå, men det virker som om tiden har godt fra det, og vi er ikke der.

 

Ann-Mari Betzy Arnesen Morelle