www.pluto.no - kulturkanalen
Du kan også søke etter teaterstykker, dramatiker, skuespillere m.m. Søk:


Jean-Christophe Grangé: I ulvenes rike
Oversatt av Heidi Grinde
J.W. Cappelens forlag a.s., 2005, 447 sider
(omtale lagt ut på nettet 30.5.2005)
Anne_Lise5.jpg
av Hege Knutsen
Drivende, god roman fra Paris’ underverden

Se også i Kulturspeilet:

I steinringens tegn

Tempelets hemmelighet

Jean-Christophe Grangé har tidligere kommet med to bøker på norsk: Purpurulvene i 1999 og I steinringens tegn i 2002. Han har solgt over to millioner bøker og er oversatt til mer enn 20 språk. Hans tredje bok på norsk I ulvenes rike har allerede ligget lenge på bestselgerlistene i Frankriket.

Anna Heymes kjenner ikke igjen sin egen mann, legen hennes vil gå inn i hjernen hennes for å finne ut hva som er galt. Hun stoler ikke på ham og nekter. I stedet starter hun sin egen etterforskning. Hun blir motarbeidet av sin egen mann, en mektig opponent i og med at han er politidirektør og toppsjef i innenriksministeriet.

Samtidig får Paul Nerteaux hovedansvaret i en grotesk drapssak der tre tyrkiske kvinner er funnet drept. Politiet har ikke en gang funnet identiteten deres ettersom de sannsynligvis var ulovlig i landet. Han må ta i bruk uortodokse metoder for å trenge inn i den lukkede tyrkiske underverdenen. Paul Nerteaux forstår at det ikke er alle i politistyrken som vil at han skal lykkes i etterforskningen, men hvem kan han stole på?

De to etterforskningene beveger seg i hverandres periferier og det ligger i kortene at de etter hvert skal møtes i sentrum.

Handlingen utspiller seg i Paris’ underverden, med tyrkisk historie og politikk dansende i bakgrunnen. Språket glir lett og fortellingen er drivende. Den helt store spenningskurven uteblir, men historien er aldri kjedelig. Leserne blir presentert for et par kapitler i den ene fortellingen før det kommer et par fra den andre og slik veksler det gjennom hele boken. En liten digresjon: Dette er den andre boken jeg har lest i år som er sydd over denne lesten. Den forrige var Tempelets hemmelighet av Paul Sussman. I begge disse bøkene har jeg likt den ene historien bedre enn den andre, på denne måten blir den ene historien nærmest som en transportetappe for å komme til neste kapittel i den andre. Uansett, I ulvens rike er en god bok og jeg ser ingen problemer med å anbefale den til ivrige thrillerlesere.
Hege Knutsen
hegekn@yahoo.no

[Bøker] [Opera] [Konserter] [CD'er] [Utstillinger] [Ballett/dans]

Kulturspeilet - Besøksadresse: St. Olavs gt. 2 0165 OSLO, post: K. Moe Schweigaardsgt. 94 D 0656 Oslo
Pluto - Rosenkrantzgt. 10, N-0159 OSLO

Spørsmål om redaksjonelt stoff, artikler mv. rettes til
Kulturspeilet@pluto.no, tlf. red. 2220 0588/9075 7392
Spørsmål vedr. annonser, linker mv., rettes til salg@wit.no