|
Etter å ha sett denne forestillingen er vi full av spørsmål: hva
slags under er dette? Hvordan kan dette stykket for det første
blitt antatt og siden ha overlevd et halvt år i repertoar på Dramaten
i Stockholm forrige sesong? Og hvorfor er det blitt satt opp på
Det Norske Teatret?
Oppsetningen er direkte dårlig. Teksten er svak, farlig svak.
Dramatikerens intensjon har muligens vært å skape en fabel over
minnet, selektiv sannhet, at vi husker samme begivenhet på forskjellig
måte, men det fungerer ikke. Det utspilles på bakgrunn av to svenske
familiers utvikling fra 50-tallet til midten på 80-tallet, to
generasjoner og to familier som er vevd inn i hverandre. Her følger
vi utviklingen av det svenske folkhemmet - derav tittelen som er navnet på den svenske folkewhiskyen,
et utvalg av første klasse eller standardisert whisky for de tusen
hjem. Stykket er ikledt de fleste klisjeene, utroskap, familien
går fra hverandre, litt mentalsykehus, hippietid og politikk.
Store eksistensielle spørsmål kan anes, hvorfor vi lever, hvordan
det kjennes å forstå, hva som bestemmer våre liv. Problemet er
at dette ligger uforløst og at teksten ikke makter å gi rom for
slike problemstillinger. I undersøkingen av tomheten som søker
mening, blir det mest av det første, lite av det siste.
Vi vet ikke hva instruktøren Björn Melander har vært ute etter. Skuespillerne gjør så godt de kan. Ståle Bjørnhaug, Kirsti Stubø og Erland Bakker og de andre medvirkende leverer ut fra forholdene gode enkeltprestasjoner.
Men hva med denne stilblandingen av dialekter? Hvorfor skal to
søstre som er vokst opp samme sted i samme familie snakke med
to kav forskjellige dialekter? Slikt skaper stilblanding og forvirring.
Dette er en oppsetning som er direkte flau. Vi går ut av teateret
med forvisningen om at intet teater er verre enn dårlig teater.
|